VS: casa heißt doch „nach Hause.“ Werden die Maultaschen geliefert? HG: Plato war ein deutscher Rapper. Ob schon wieder getanzt wird? DS: Romero y Lavanda ist ein Ferienhaus für 7 Pers. Benaocaz (Cádiz - Costa de la Luz) Aber was gibt es zu essen?
Fragen über Fragen!
LG rudi
Casa heißt eigentlich Haus, de la Casa nach Art des Hauses. Was della heißen soll, weiß ich auch nicht. Plato payes ist der Bauernteller (also wohl das, was bei uns eine Schlachteplatte ist). Sie hat wohl ein wenig mit dem Spanisch über- oder untertrieben.
Du hast schon recht, aber man kann es auch so übersetzen. Das Ferienhaus gibt es tatsächlich (s.I-Net). Nur wie soll man lästern, wenn man die Übersetzung aufs Essen bezieht?
Deko: Obwohl Deko nicht so wichtig für mich ist, da passt nicht viel zusammen. Besteck auf dem nackten Tisch – neeeeeeee! Wobei, wie alt mag es schon sein? Um 1900 herum? Das Wasserglas, rechts vorne, ist bestimmt für Murielle. Aber da fehlt ein Wodkaglas, oder gibt keinen? Tut mir leid, aber sie redet ja immer Altklug und das Kleid passt dazu.
LG rudi
Murielle trinkt Wodka aus dem Wasserglas... wie die Russen... Du wissen, Stakan...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...man muß auch mal auf Opfer verzichten!
Zitat von GinnyHallo zusammen! Einen schönen Abend wünsche ich euch!
Und ich will Sinas Auto!!!!!!
...ich auch. mit anhängerkupplung, gell?
hallöle ginny!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ...man muß auch mal auf Opfer verzichten!
Boa, dat Henny ist echt dusselig ähhh weiß wenig. "Charolais ist ne Stadt" (Henny), "Nee, ein Rind" (Thomas).... Jain, alle beide, ist ne Region in Fronkraisch, wo auch die Viecher herkommen...
Das perfekte Dinner auf VOX.de- wir diskutieren, bewerten und lästern in der Wissens- und Lästeranstalt.
»
Dinnerarchive
»
Dinnerarchiv 2012
»
Mainz, Freitag, 13.01.2012, Sina, 25, Fotografin
13.01.2012 19:12 (zuletzt bearbeitet: 13.01.2012 19:13)
Thema drucken
Das Thema wurde geschlossen.. 
